Traduction de «ensuite elle poursuivra » (Français → Néerlandais) :

Ensuite elle poursuivra volontiers le débat.
Daarna zal ze graag het debat verderzetten.

Elle poursuivra ensuite la discussion du projet qui lui est soumis.
Nadien zal zij de bespreking van het wetsontwerp voortzetten.

Non seulement cette zone permettra aux entreprises européennes d'épargner au total 1,6 milliard d'euros de droits de douane sur base annuelle, mais elle contribuera aussi à abaisser sensiblement les barrières commerciales non tarifaires que la Corée du Sud a érigées face à plusieurs de nos secteurs, comme le secteur pharmaceutique, le secteur des cosmétiques, le secteur de l'alimentation, le secteur automobile et le secteur des services (L'instauration de cette zone de libre-échange se traduira par une réduction immédiate des droits de douane à concurrence de 850 millions d'euros. Ensuite, la baisse se poursuivra de manière progressive (périodes transitoires de trois ou cinq ans, selon la catégorie de produits) pour atteindre le montant de 1,6 milliard d'euros.
In totaal zullen onze Europese ondernemingen hiermee op jaarbasis 1,6 miljard euro aan douanerechten kunnen besparen en worden de niet-tarifaire handelsbarrières die Zuid-Korea opwierp voor onder meer onze farmaceutische, cosmetica-, voedings-, auto-, en dienstensectoren aanzienlijk verlaagd (Bij de inwerkingtreding zullen al meteen 850 miljoen euro aan douanerechten weggesneden worden. De verdere ontmanteling tot 1,6 miljard euro vindt geleidelijk ingang (overgangsperiodes van drie of vijf jaar, afhankelijk van productcategorie).

Elle se poursuivra ensuite tout au long du service en contact direct avec le terrain et avec le personnel de la CTB sur place.
Ze zal vervolgens gedurende de volledige dienst worden voortgezet in rechtstreeks contact met het terrein en met het personeel van de BTC ter plaatse.