Les modèles économiques donnent toutefois à penser que, malgré cette augmentation, les exportations des futurs États membres pourraient encore pratiquement doubler, même aux niveaux de développement actuels.
Ondanks deze groei zou de uitvoer uit de toekomstige lidstaten volgens economische modellen echter nog eens bijna kunnen verdubbelen, zelfs bij het huidige ontwikkelingsniveau.