Traduction de «empain est nommée » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté royal du 24 mars 2015 Mme Stéphanie EMPAIN est nommée à titre définitif dans la classe A2, avec le titre d'attaché, auprès du Service public fédéral Mobilité et Transports, dans le cadre linguistique français, avec prise de rang au 1 novembre 2013 et effet au 1 novembre 2014.
Bij koninklijk besluit van 24 maart 2015 wordt Mevr. Stéphanie EMPAIN vast benoemd in de klasse A2, met de titel van attaché, bij de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer, in het Franse taalkader, met ranginneming op 1 november 2013 en uitwerking op 1 november 2014.

Par arrêté royal du 23 novembre 2000, qui entre en vigueur le 6 décembre 2000, Mme Christine GEORGIN, à Ixelles, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors, en remplacement de Mme Annick EMPAIN, à Schaerbeek, membre suppléant démissionnaire, dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 23 november 2000, dat in werking treedt op 6 december 2000, wordt Mevr. Christine GEORGIN, te Elsene, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp, ter vervanging van Mevr. Annick EMPAIN, te Schaarbeek, ontslagnemend plaatsvervangend lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.