Art. 2. M. Emmanuel DHYNE, économiste à la Banque Nationale de Belgique, est nommé membre du comité scientifique pour l'observation et l'analyse des prix, en remplacement de Mme Carine SWARTENBROEKX, dont il achève le mandat.
Art. 2. De heer Emmanuel DHYNE, economist bij de Nationale Bank van België, wordt benoemd als lid van het wetenschappelijk comité voor de prijsobservatie en -analyse, ter vervanging van Mevr. Carine SWARTENBROEKX, wiens mandaat hij zal beëindigen.