Autrement dit, si la Belgique ne modifie pas rapidement son droit de la procédure pénale, elle court tout droit à la catastrophe car elle subira condamnation sur condamnation.
Als het Belgische strafprocesrecht dus niet vlug wordt gewijzigd, stevent België af op een fiasco waarbij ons land de ene veroordeling na de andere zal oplopen.