- L'amendement nº 45 à l'article 4 tend à remplacer la dénomination « Be-Health » par « Elektronisch dienstenplatform » car nous préférons une appellation en néerlandais.
- Amendement 45 op artikel 4 wil in de eerste plaats de naam `Be-Health' vervangen door `Elektronisch dienstenplatform' omdat we een Nederlandstalige benaming verkiezen.