Vertaling van "effort financier spécifique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

effort financier
benodigd bedrag

effort spécifique unitaire
eenheidssnijkracht

effort spécifique de coupe
specifieke snijkracht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous croyons fortement dans cette approche commune et nous encourageons par conséquent les autorités locales à également fournir un effort financier spécifique dans la lutte contre le terrorisme, la criminalité grave et organisée mais aussi en faveur de plus de sécurité routière.
Wij geloven sterk in dit gezamenlijke verhaal en moedigen de lokale overheden dan ook aan om een soortgelijke financiële inspanning te leveren in de strijd tegen terrorisme, zware en georganiseerde criminaliteit en ten voordele van meer verkeersveiligheid.

Effort spécifique pour l'emploi et la formation des travailleurs nouvellement embauchés Art. 3. § 1 . Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, des bottiers et des chausseurs prévoit un effort financier spécifique à charge du fonds de sécurité d'existence du secteur.
Specifieke inspanning voor de tewerkstelling en de vorming van de nieuw aangeworvenen Art. 3. § 1. Het Paritair Subcomité voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en de maatwerkers voert een specifieke financiële inspanning in ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid van de sector.

Art. 3. § 1 . La Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, des bottiers et des chausseurs prévoit un effort financier spécifique à charge du fonds de sécurité d'existence du secteur.
Art. 3. § 1. Het Paritair Subcomité voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en de maatwerkers voert een specifieke financiële inspanning in ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid van de sector.

Art. 3. § 1. La Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, des bottiers et des chausseurs prévoit un effort financier spécifique à charge du fonds de sécurité d'existence du secteur.
Art. 3. § 1. Het Paritair Subcomité voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en de maatwerkers voert een specifieke financiële inspanning in ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid van de sector.

Nous insistons sur la nécessité de mettre en œuvre, de toute urgence, une politique scientifique spécifique orientée sur les ressources halieutiques et conjuguée à un effort financier important.
Daarom moet er met spoed een specifiek wetenschappelijk beleid worden gestart ten aanzien van de visserijbestanden en moeten voor dat beleid omvangrijke financiële middelen worden uitgetrokken.

Afin d'augmenter les efforts financiers spécifiquement en matière de la participation sportive des jeunes, le ministre Eerdekens et moi-même avons réuni nos forces.
Met het oog op het verhogen van de financiële inspanningen met betrekking tot sportparticipatie hebben minister Eerdekens en mezelf onze krachten gebundeld.

4. L'honorable ministre peut-il préciser les mesures spécifiques prises par le gouvernement fédéral en faveur de l'industrie pharmaceutique et peut-il chiffrer l'effort financier total consenti par le gouvernement pour soutenir la croissance de l'industrie pharmaceutique, sachant que cette industrie peut avoir sur l'économie belge un impact aussi important que Nokia sur l'économie finlandaise ?
4. Kan de geachte minister aangeven welke specifieke maatregelen er werden getroffen vanuit de federale regering ten bate van de geneesmiddelenindustrie en kan de geachte minister aangeven hoeveel de totale financiële inspanning vanuit de regering bedraagt om de geneesmiddelenindustrie verder te doen groeien, gezien deze industrie voor België eenzelfde impact kan hebben op economisch vlak als Nokia heeft op Finland ?

122. prie instamment la Commission de poursuivre ses efforts de soutien structurel au secteur de la pêche par le maintien de l'instrument financier spécifique en faveur de la pêche et également des aides en vigueur, qui ne sauraient impliquer une intensification de l'effort de pêche global, et demande, notamment, la préservation des aides ayant un effet sur l'amélioration de l'état des ressources et la protection du milieu marin;
122. dringt er bij de Commissie op aan haar structurele steun aan de visserijsector voort te zetten door handhaving van het financieel instrument voor de oriëntatie van de visserij en door voorts alle bestaande subsidies die niet leiden tot verhoging van de totale vangsten, in het bijzonder de subsidies die bestemd zijn voor verbetering van de stand van de visbestanden en de bescherming van het mariene milieu, eveneens te handhaven;