Vertaling van "effective et mme fabienne henry " (Frans → Nederlands) :

Madame Axelle Vermeeren, effective, et Mme Fabienne Henry, suppléante;
Mme Axelle Vermeeren, werkend lid, en Mevr. Fabienne Henry, plaatsvervangend lid;

2° Représentants des Centres psycho-médico-sociaux officiels subventionnés : 2.1. M Jean-François OLIVIER, directeur; 2.2. Mme Fabienne HENRY, médecin; 2.3. Mme Caroline DRUITTE, auxiliaire sociale; 2.4. Mme Joëlle CLAREMBAUX, conseillère psycho-pédagogique.
2° Vertegenwoordiger van de gesubsidieerde officiële psycho-medisch-sociale centra : 2.1. De heer Jean-François OLIVIER, directeur; 2.2. Mevr. Fabienne Henry, arts; 2.3. Mevr. Caroline Druitte, sociale hulpverlener; 2.4. Mevr. Joëlle Clarembaux, psychopedagogische hulpverlener.

Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments Par arrêté du Directeur général du 25 juillet 2016, qui entre en vigueur le 2 août 2016, Mme Fabienne BRYSKERE, à Uccle, est nommée, en qualité de représentante d'une organisation d'employeurs, membre suppléant de la Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments, en remplacement de M. Marc-Henri CORNELY, à Wezembeek-Oppem, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen Bij besluit van de Directeur-generaal van 25 juli 2016, dat in werking treedt op 2 augustus 2016, wordt Mevr. Fabienne BRYSKERE, te Ukkel, als vertegenwoordigster van een werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van het Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen, ter vervanging van de heer Marc-Henri CORNELY, te Wezembeek-Oppem, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Mme Lise Maskens, membre effective et Mme Fabienne Henry, membre suppléante
Mevr. Lise Maskens, werkend lid en Mevr. Fabienne Henry, plaatsvervangend lid;

- Mme Fabienne HENRY, effective, et M. Jacques MOLENBERGHS, suppléant;
- Mevr. Fabienne HENRY, werkend lid, en de heer Jacques MOLENBERGHS, plaatsvervangend lid;

Demande d'explications de Mme Fabienne Winckel au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique sur «l'augmentation effective du pécule de vacances des pensionnés et invalides» (n 5-3807)
Vraag om uitleg van mevrouw Fabienne Winckel aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken over «de werkelijke verhoging van het vakantiegeld van gepensioneerden en invaliden» (nr. 5-3807)

- Mme Fabienne Henry, effective, et M. Mohamed Ben Mouna, suppléant;
- Mevr. Fabienne Henry, werkend, en de heer Mohamed Ben Mouna, plaatsvervangend;

de Mme Fabienne Winckel au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique sur « l'augmentation effective du pécule de vacances des pensionnés et invalides » (n 5-3807)
van mevrouw Fabienne Winckel aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken over " de werkelijke verhoging van het vakantiegeld van gepensioneerden en invaliden" (nr. 5-3807)