Vertaling van "effectifs et mme withofs nadia " (Frans → Nederlands) :

Par le même arrêté, sont nommés membres audit Comité, à partir du jour de la présente publication et pour un terme expirant le 19 juillet 2020 : 1° au titre de représentants des universités : Mme KEYAERTS Marleen et MM. BRANS Boudewijn, LHOMMEL Renaud, LOVINFOSSE Pierre et VAN LAERE Koenraad, en qualité de membres effectifs et Mme BECKERS Catherine et MM. BOURGEOIS Pierre, GHEYSENS Olivier et JAMAR François, en qualité de membres suppléants ; 2° au titre de représentants des organisations scientifiques médicales et des cercles de formation continue : MM. DE BONDT Pieter, DEROOSE Christophe, HUSTINX Roland et NAMUR Gauthier, en qualité de membres effectifs et Mme WITHOFS Nadia et MM. DE SADELEER Carlos, FLAMEN Patrick, MORENO REYES Mario-Rodrigo et VANDER BORGHT Thierry, en qualité de membres suppléants.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemd Comité, vanaf de dag van deze bekendmaking en voor een termijn verstrijkend op 19 juli 2020 : 1° als vertegenwoordigers van de universiteiten : Mevr. KEYAERTS Marleen en de heren BRANS Boudewijn, LHOMMEL Renaud, LOVINFOSSE Pierre en VAN LAERE Koenraad, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. BECKERS Catherine en de heren BOURGEOIS Pierre, GHEYSENS Olivier en JAMAR François, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden; 2° als vertegenwoordigers van de wetenschappelijke geneeskundige verenigingen en de kringen voor continue opleiding : de heren DE BONDT Pieter, DEROOSE Christophe, HUSTINX Roland en NAMUR Gauthier, in de hoedanigheid van werkende leden en mevr. WITHOFS Nadia en de heren DE SADELEER Carlos, FLAMEN Patrick, MORENO REYES Mario-Rodrigo en VANDER BORGHT Thierry, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

Art. 2. Est nommée en tant que membre effectif représentant de l'autorité compétente pour l'enseignement, au sein du Conseil Fédéral des Sages-Femmes, Mme Matterazzo, Stella, 1080 Bruxelles, en remplacement de Mme Lahlou, Nadia, 1080 Bruxelles, démissionnaire comme membre effectif, dont elle achèvera le mandat.
Art. 2. Wordt benoemd als werkend lid, die de overheid bevoegd voor het onderwijs vertegenwoordigt in de Federale Raad voor de Vroedvrouwen, Mevr. Matterazzo, Stella, 1080 Brussel, ter vervanging van Mevr. Lahlou, Nadia, 1080 Brussel, ontslagnemend als werkend lid, wiens mandaat zij zal voleindigen.

Mme Nadia EL ABBASSI (membre effectif);
Mevr. Nadia EL ABBASSI (werkend lid);

Par le même arrêté, sont nommées membres de ladite Commission, à partir du jour de la présente publication, pour un terme expirant le 3 mars 2018, Mme LECRENIER, Myriam, en qualité de membre effectif et Mmes ARFA, Nadia, KETTEL, Marie-France et MORTGAT, Isabelle, en qualité de membres suppléants, au titre de représentantes d'organismes assureurs.
Bij hetzelfde besluit, worden benoemd tot leden bij genoemde commissie, vanaf de dag van deze bekendmaking, voor een termijn verstrijkend op 3 maart 2018, Mevr. LECRENIER, Myriam, in de hoedanigheid van werkend lid en de Mevrn. ARFA, Nadia, KETTEL, Marie-France en MORTGAT, Isabelle, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden, als vertegenwoordigsters van verzekeringsinstellingen.

- Mme HAYETTE Marie-Pierre et MM. BYL Baudouin, DEPREZ Pierre et VAN NOOTEN, Guido, en qualité de membres effectifs et Mmes DE VALERIOLA Dominique, DE VOS Martine, LATINNE Dominique et WITHOFS Nadia et M. VERBRAECKEN Johan, en qualité de membres suppléants.
- Mevr. HAYETTE Marie-Pierre en de heren BYL Baudouin, DEPREZ Pierre en VAN NOOTEN, Guido, in de hoedanigheid van werkende leden en de dames DE VALERIOLA Dominique, DE VOS Martine, LATINNE Dominique en WITHOFS Nadia en de heer VERBRAECKEN Johan, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden.

- Nomination des membres de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique Par arrêté du Directeur général du 24 mars 2016, qui entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge : sont nommés membres de la Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions métallique, mécanique et électrique : 1. en qualité de représentants des organisations d'employeurs : Membres effectifs M. TERRYN Stijn, à Tervuren; M. ERALY Kristof, à Hamme; Mme CAMPHYN Viviane, à Meise; M. SABBE Stefan, à Courtrai; M. VAN MOL Filip, à Zemst; M. PAUWELS Willy, à Héron; M. LAGRANGE DERACHE Christophe, à Lochristi; M. PIERS Eric, à Ruiselede; M. LABOURS Daniel, à Molenbeek-Saint-Jean; M. MISSANTE Luc, à Tervuren; Mme VAN NIEUWENHUIJSEN Nadia, à Asse.
- Benoeming van de leden van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn Bij besluit van de Directeur-generaal van 24 maart 2016, dat in werking treedt de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt : worden benoemd tot leden van het Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en elektrische bouw verwant zijn : 1. als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : Gewone leden De heer TERRYN Stijn, te Tervuren; De heer ERALY Kristof, te Hamme; Mevr. CAMPHYN Viviane, te Meise; De heer SABBE Stefan, te Kortrijk; De heer VAN MOL Filip, te Zemst; De heer PAUWELS Willy, te Héron; De heer LAGRANGE DERACHE Christophe, te Lochristi; De heer PIERS Eric, te Ruiselede; De heer LABOURS Daniel, te Sint-Jans-Molenbeek; De heer MISSANTE Luc, te Tervuren; Mevr. VAN NIEUWENHUIJSEN Nadia, te Asse.

- Mme DE KNOP, Nadia et M. TOUSSAINT, Luc, en qualité de membres effectifs et Mme DE KNOP, Catherine et MM. BRITZ, Markus, DESEMBERG, Didier, DOISON, Pascal et VANSTEENWEGEN, Koenraad, en qualité de membres suppléants;
- Mevr. DE KNOP, Nadia en de heer TOUSSAINT, Luc, in de hoedanigheid van werkende leden en Mevr. DE KNOP, Catherine en de heren BRITZ, Markus, DESEMBERG, Didier, DOISON, Pascal en VANSTEENWEGEN, Koenraad, in de hoedanigheid van plaatsvervangende leden;

5° les mots « Mme Hilde Vanthuyne, Liga Homeopathica Classica, membre effectif (Nl), Mme Nadia Azzuz, Liga Homeopathica Classica, membre suppléant (Nl) » sont replacé par les mots « Mme Hilde Vanthuyne, Liga Homeopathica Classica, membre effectif (Nl), Dr Jean-Luc Vanderlinden, Liga Homeopathica Classica, membre suppléant (Nl) »;
5° de woorden « Mevr. Hilde Vanthuyne, Liga Homeopathica Classica, werkend lid (Nl), Mevr. Nadia Azzuz, Liga Homeopathica Classica, plaatsvervangend lid (Nl) » worden vervangen door de woorden « Mevr. Hilde Vanthuyne, Liga Homeopathica Classica, werkend lid (Nl), Dr. Jean-Luc Vanderlinden, Liga Homeopathica Classica, plaatsvervangend lid (Nl) »;

- Le Bureau est saisi de demandes tendant à modifier la composition de certaines commissions : à la commission des affaires institutionnelles : M. Louis Tobback remplacerait M. Geert Van Goethem comme membre suppléant; à la commission des affaires étrangères : M. Louis Tobback remplacerait M. Geert Van Goethem comme membre suppléant; à la commission des finances et des affaires économiques : Mme Francy Van der Wildt remplacerait M. Geert Van Goethem comme membre effectif; M. Patrick Hostekint remplacerait Mme Francy Van der Wildt comme membre suppléant; à la commission des affaires sociales : Mme Nadia Merchiers remplacerait Mme Francy Van der Wildt comme membre effectif; Mme Francy Van der Wildt remplacerait Mme Nadia Merchiers comme membre suppléant; au Comité d'avis fédéral chargé des questions européennes : M. Patrick Hostekint remplacerait M. Geert Van Goethem comme membre effectif; Mme Paula Sémer remplacerait M. Patrick Hostekint comme membre suppléant (Assentiment.)
- Bij het Bureau zijn voorstellen ingediend tot wijziging van de samenstelling van sommige commissies : in de commissie voor de institutionele aangelegenheden : zou de heer Louis Tobback, de heer Geert Van Goethem als plaatsvervangend lid vervangen; in de commissie voor de buitenlandse aangelegenheden : zou de heer Louis Tobback, de heer Geert Van Goethem als plaatsvervangend lid vervangen; in de commissie voor de financiën en de economische aangelegenheden : zou mevrouw Francy Van der Wildt, de heer Geert Van Goethem als effectief lid vervangen; zou de heer Patrick Hostekint, mevrouw Francy Van der Wildt als plaatsvervangend lid vervangen; in de commissie voor de sociale aangelegenheden : zou mevrouw Nadia Merchiers, mevrouw Francy Van der Wildt als effectief lid vervangen; zou mevrouw Francy Van der Wildt, mevrouw Nadia Merchiers als plaatsvervangend lid vervangen; in het federaal adviescomité voor Europese aangelegenheden : zou de heer Patrick Hostekint, de heer Geert Van Goethem als effectief lid vervangen; zou mevrouw Paula Sémer, de heer Patrick Hostekint als plaatsvervangend lid vervangen (Instemming.)