Vertaling van "d’utiliser la clé 80f-20n " (Frans → Nederlands) :

Pour Bruxelles, on applique la clé de répartition traditionnelle entre les communautés, qui est de 80F/20N.
Voor Brussel wordt hierbij de traditioneel tussen de gemeenschappen gehanteerde sleutel 80F/20N toegepast.

En ce qui concerne le nombre de juges de police, on s'oriente vers une clé de répartition 20N/80F, alors que la proportion actuelle est de 79N/21 F (11 juges sur 14 sont néerlandophones).
Wat het aantal politierechters betreft, gaat men uit van een verdeelsleutel van 20N/80F, terwijl de huidige verhouding 79N/21 F bedraagt (11 rechters op 14 zijn Nederlandstalig).

« En matière de financement des cercles de médecins généralistes par l'INAMI, un régime spécial a été élaboré pour Bruxelles sur la base d'une clé de répartition 80F/20N.
« Voor de financiering van de huisartsenkringen door het RIZIV werd voor Brussel een speciale regeling uitgewerkt op basis van een verdeelsleutel 80F/20N.

En matière de financement des cercles de médecins généralistes par l'INAMI, un régime spécial a été élaboré pour Bruxelles sur la base d'une clé de répartition 80F/20N.
Voor de financiering van de huisartsenkringen door het RIZIV werd voor Brussel een speciale regeling uitgewerkt op basis van een verdeelsleutel 80F/20N.

Pour Bruxelles, il est possible d’utiliser la clé 80F-20N appliquée traditionnellement entre les communautés.
Voor Brussel kan hierbij de traditioneel tussen de Gemeenschappen gehanteerde sleutel 80F-20N worden toegepast.