Traduction de «d’ascoli piceno dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réaction d'Ascoli
reactie van Ascoli

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutefois, la subdivision administrative de l’Italie divise la province d’Ascoli Piceno dans la région des Marches en deux provinces distinctes: la province d’Ascoli Piceno et la province de Fermo.
De administratieve indeling van Italië splitst de provincie Ascoli Piceno in de regio Marche echter op in twee afzonderlijke provincies: de provincie Ascoli Piceno en de provincie Fermo.

Le Tribunal Ascoli Piceno saisi de cette affaire, a demandé à la Cour de justice des Communautés européennes comment interpréter les dispositions du traité CE en la matière.
Het Tribunale di Ascoli Piceno, waar deze zaak dient, heeft het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen gevraagd hoe de ter zake geldende bepalingen van het EG-Verdrag moeten worden uitgelegd.

Le Tribunal Ascoli Piceno saisi de cette affaire, demande à la Cour de justice des Communautés européennes comment elle doit interpréter les dispositions du traité CE en la matière.
Het Tribunale Ascoli Piceno, waar de procedure dient, vraagt het Hof om de relevante bepalingen van het EG-Verdrag uit te leggen.

L'une des décharges municipales de Campolungo (Ascoli Piceno) constitue une source de nuisance pour les habitants en raison des odeurs incommodantes qui s'en dégagent.
Een gemeentelijke stortplaats in Campolungo (Ascoli Piceno) vormt een bron van overlast voor de plaatselijke bevolking vanwege de geurhinder.

Agostini, Ermanno, né à Ascoli Piceno (Italie) le 19 février 1970.
Agostini, Ermanno, geboren te Ascoli Piceno (Italië) op 19 februari 1970.

I/21.2/65 CONSTRUCTION D'UN ETABLISSEMENT POUR LE TRAITEMENT ET LA TRANSFORMATION DES PRODUITS AGRICOLES A MONTE URANO ( ASCOLI PICENO )
I/21.2/65 Bouw van een fabriek voor de verwerking en bereiding van landbouwprodukten te Monte Urano ( Ascoli Piceno )

I/21.1/65 CONSTRUCTION A PORTO SAN GIORGIO D'UN ETABLISSEMENT POUR LA STABILISATION ET LE CONDITIONNEMENT DES VINS ( ASCOLI PICENO )
I/21.1/65 Bouw van een fabriek voor het stabiliseren en bottelen van wijn in Porto San Giorgio ( Ascoli Piceno )

I/43/66 CONSTRUCTION D'UN ABATTOIR DE VOLAILLE AVEC INSTALLATIONS FRIGORIFIQUES ET D'UN BATIMENT ANNEXE ABRITANT LES COUVEUSES A CASTAGNETI , COMMUNE DE ASCOLI PICENO
I/43/66 Bouw van een slachthuis met koelinrichting voor pluimvee en een bijbehorend gebouw voor broedmachines te Castagneti , gemeente Ascoli Piceno