Vertaling van "d’artifice est régie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

pièce d'artifice
vuurwerkartikel

pupitreuse régie lumière | pupitreur régie lumière | pupitreur régie lumière/pupitreuse régie lumière
bediener lichtconsole | lichtoperator | bediener lichttafel | bediener van de lichttafel

Régie belge des Bâtiments | Régie des Bâtiments
Belgische Regie der Gebouwen | Regie der Gebouwen

cabine de régie son | poste de régie son
geluidscabine

marché en régie | marché exécuté en régie
overeenkomsten in eigen beheer

accident causé par un feu d'artifice
ongeval veroorzaakt door vuurwerk

Projections de feu d'artifice
afgaan van vuurwerk

installer une régie lumière
lichtbakken installeren | lichtbakken opzetten | lichtborden installeren | lichtborden opzetten

feu d'artifice [ article pyrotechnique ]
vuurwerk [ pyrotechniek ]

Secrétaire d'Etat à la Régie des Bâtiments, adjoint au Ministre des Finances
Staatssecretaris voor de Regie der Gebouwen, toegevoegd aan de Minister van Financiën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’utilisation d’articles pyrotechniques, et notamment d’artifices de divertissement, est régie par des coutumes et des traditions culturelles largement divergentes selon les États membres.
Wat het gebruik van pyrotechnische artikelen en met name van vuurwerk betreft, bestaan er in de verschillende lidstaten sterk uiteenlopende culturele gebruiken en tradities.

(11) L'utilisation d'articles pyrotechniques, et notamment de feux d'artifice, est régie par des coutumes et des traditions culturelles largement différentes selon les États membres.
(11) Wat het gebruik van pyrotechnische artikelen en met name van vuurwerk betreft, bestaan er in de verschillende lidstaten sterk uiteenlopende culturele gebruiken en tradities.

La Commission sait parfaitement que l’utilisation de feux d’artifice est régie par des coutumes et des traditions différentes selon les États membres.
De Commissie is zich er terdege van bewust dat het gebruik van vuurwerk bepaald wordt door verschillende tradities en gebruiken in de lidstaten.

(7) L’utilisation d’articles pyrotechniques, et notamment de feux d’artifice, est régie par des coutumes et des traditions culturelles largement différentes selon les États membres.
(7) Wat het gebruik van pyrotechnische artikelen en met name van vuurwerk betreft, bestaan er in de verschillende lidstaten sterk uiteenlopende culturele gebruiken en tradities.

L'utilisation d'articles pyrotechniques, et notamment d'artifices de divertissement, est régie par des coutumes et des traditions culturelles largement divergentes selon les États membres.
Wat het gebruik van pyrotechnische artikelen en met name van vuurwerk betreft, bestaan er in de verschillende lidstaten sterk uiteenlopende culturele gebruiken en tradities.