Vertaling van "d’analyses d’impact permettait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité d'analyse d'impact
Impactanalysecomité

analyse d'impact quantitative | étude d'impact quantitative
kwantitatieve impactstudie

analyse d'impact relative à la protection des données
privacyeffectbeoordeling

analyse d'impact | AI [Abbr.]
effectbeoordeling

analyse d'impact de la règlementation | AIR | analyse d'impact règlementaire
impactanalyse voor regelgeving (nom féminin) | regelgevingseffectbeoordeling (nom féminin) | reguleringsimpactanalyse (nom féminin) | RIA (nom féminin)

analyse d'impact
impactanalyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Cour des comptes a également indiqué que la Commission disposait des structures nécessaires à la réglementation intelligente et que le comité d’analyses d’impact permettait clairement d’améliorer la qualité de nos analyses d’impact.
De Rekenkamer kwam ook tot de conclusie dat de Commissie over de structuren beschikt die nodig zijn voor slimme regelgeving en dat het Effectbeoordelingscomité duidelijk bijdraagt aan het verhogen van de kwaliteit van onze effectbeoordelingen.

Si des mesures allant dans le sens d'une externalisation plus poussée du financement de la recherche et de l'innovation dans l'Union devaient être adoptées, il devrait s'agir d'une situation exceptionnelle, justifiée en apportant la preuve que les résultats d'une analyse d'impact indépendante ont montré qu'aucune autre forme de financement ne permettait de parvenir aux mêmes objectifs.
Indien stappen worden ondernomen om de financiering door de Unie van onderzoek en innovatie verder te externaliseren moet dit een uitzonderlijk karakter hebben en worden gerechtvaardigd door aan te tonen dat overeenkomstig een onafhankelijke effectbeoordeling dezelfde doelstellingen niet via een andere vorm van financiering kunnen worden bereikt.