Vertaling van "d’agrément fut introduite " (Frans → Nederlands) :

1 : Une demande d’agrément fut introduite pour 81 lieux d’abattages temporaires dans le cadre de la Fête du sacrifice du 27 novembre 2009.
1: Er werden 81 dossiers ingediend voor tijdelijke erkenning in het kader van het Offerfeest van 27 november 2009.

Un nouveau CDLH e-learning est rédigé, pour lequel un agrément d’accréditation sera introduit auprès du Groupe de direction de l’accréditation de l’INAMI comme ce fût le cas pour le module précédent.
Er wordt een nieuwe CDLH e-learning opgesteld, waarvoor zoals bij de vorige module, een erkenning voor accreditering zal ingediend worden bij de Accrediteringsstuurgroep van het RIZIV.

Un recours contre la décision, fut-elle tacite, de refus, de suspension ou de retrait de l'agrément peut être introduit, dans les 10 jours qui suivent la réception de la notification de la décision ou du refus tacite, par lettre recommandée avec accusé de réception auprès du Ministre qui a l'Environnement dans ses attributions.
Binnen 10 dagen na ontvangst van de kennisgeving van de beslissing of van de stilzwijgende weigering kan een beroep worden ingesteld tegen de al dan niet stilzwijgende beslissing tot weigering, schorsing of intrekking van de erkenning. Dat beroep wordt bij aangetekend schrijven met ontvangbewijs aan de Minister van Leefmilieu gericht.

a) Quel sort fut réservé à la demande d'agrément introduite le 8 avril 1991 par l'a.s.b.l.
a) Welk gevolg werd gegeven aan het verzoek tot erkenning ingediend op 8 april 1991 door de v.z.w.