Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Béton désactivé
Béton lavé
Mode désactivé
état désactivé

Traduction de «désactivés avec » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2. Tant le système TBL1+ que le système ETCS peuvent être désactivés par le conducteur de train dans certaines circonstances.

2. Zowel TBL1+ als ETCS kunnen onder bepaalde omstandigheden door de treinbestuurder gedeactiveerd worden.


Les positions de fonctionnement se distinguent par les indications suivantes : « Libre » : la position de fonctionnement dans laquelle le calcul du prix est désactivé; « Tarif » : la position de fonctionnement dans laquelle le calcul du prix s'effectue sur la base d'une éventuelle prise en charge initiale et du tarif à la distance et/ou horaire du trajet; « Fin » : la position de fonctionnement dans laquelle le prix du trajet est indiqué et où au moins le calcul du prix à la durée est désactivé.

De functiestanden worden onderscheiden door de volgende aanduidingen : "Vrij" : De functiestand waarin de ritbedragberekening is afgezet; "Tarief" : De functiestand waarin de ritbedragberekening plaatsvindt op basis van een eventuele eerste aanslag en een tarief voor afgelegde afstand en/of tijdsduur van de rit; "Einde" : De functiestand waarbij het voor de rit verschuldigde ritbedrag wordt getoond en ten minste de op tijd gebaseerde ritbedragberekening is afgezet.


Ainsi: "lorsque l'utilisateur se déconnecte de mypension.be sur un ordinateur partagé ou un ordinateur public, des utilisateurs peuvent accéder, même après s'être correctement désactivé, à différents services de Tax-on-web.

Als men zich op een gedeelde of openbare computer bij mypension.be afmeldt, kunnen gebruikers ook na het correct afmelden toegang hebben tot verschillende diensten, waaronder Tax-on-web.


Cela constitue une hausse sensible par rapport à l'année précédente, où 328 noms de domaine .be et .eu avaient été désactivés après l'intervention de l'Inspection économique (411 si l'on inclut la Douane).

Dit is een gevoelige stijging ten opzichte van vorig jaar toen 328 .be- en .eu-domeinnamen werden ingetrokken na tussenkomst van de Economische Inspectie (411 gecombineerd met de Douane).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2) La Cellule hormones suit la problématique de près et, sur la base des informations déjà recueillies, des dealers d’anabolisants ont pu être découverts et des laboratoires de production désactivés.

2) De Hormonencel van de federale politie volgt de problematiek van dichtbij op en verzamelt nationaal alle politonele en justitiële gegevens. Op basis van de verzamelde informatie konden anabolenlabs en -dealers aangetroffen worden en gedeactiveerd.


Cet article définit des notions qui ne sont pas définies dans la loi relative aux services de paiement, mais qui sont essentielles pour aborder l'objet de cette proposition de loi: le versement, le retrait, l'ordre permanent de paiement, le transfert d'un compte de paiement, le compte de paiement désactivé.

Dit artikel omschrijft de begrippen die niet omschreven werden in de wet betreffende de betalingsdiensten maar die van essentieel belang zijn om de doelstelling van dit wetsvoorstel te bereiken : de storting, de geldopneming, de doorlopende betalingsopdracht, de overdracht van een betaalrekening, de gedesactiveerde betaalrekening.


16º/2 « compte de paiement désactivé »: un compte de paiement inutilisable par le titulaire pour cause de transfert mais dont les versements sont redirigés vers le nouveau compte de paiement de l'utilisateur de services de paiement».

16º/2 « gedesactiveerde betaalrekening » : een betaalrekening die door de titularis niet meer kan worden gebruikt wegens de overdracht ervan, maar waarvan de stortingen naar de nieuwe betaalrekening van de betalingsdienstgebruiker worden overgeheveld».


Dans des configurations de bureautique, le disque dur se trouve alors désactivé au niveau BIOS.

In buroticaconfiguraties wordt daarbij de harde schijf op BIOS-niveau gedesactiveerd.


2) Au cours des cinq dernières années, 237 appareils ont été désactivés et donc également retirés du réseau (voir détails en annexe 2).

2) In de afgelopen vijf jaar werden er 237 toestellen gedeactiveerd en dus uit omloop genomen (zie details in bijlage 2).


7. Les mots de passe définis par ICTRA comme " compromis" , sont réinitialisés et/ou désactivés le plus rapidement possible.

7. Wachtwoorden, gedefinieerd te ICTRA als " gecompromitteerd" , worden zo spoedig mogelijk gereset en/of buiten dienst gesteld.




D'autres ont cherché : béton désactivé     béton lavé     mode désactivé     état désactivé     désactivés avec     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

désactivés avec ->

Date index: 2025-05-01
w