Traduction de «dépenses admissibles comprennent » (Français → Néerlandais) :

Les dépenses admissibles comprennent également les autres dépenses de toute nature engagées par le promoteur pour les besoins du projet, limitées à maximum dix pour cent des dépenses admissibles visées à l'alinéa 1 à l'exclusion des dépenses financées dans le cadre d'autres dispositifs publics.
De in aanmerking komende uitgaven omvatten ook allerhande door de promotor gemaakte uitgaven die voor de uitvoering van het project noodzakelijk zijn. Deze uitgaven worden beperkt tot maximum tien procent van de in aanmerking komende uitgaven bedoeld in het eerste lid, met uitzondering van de uitgaven die in het kader van andere openbare voorzieningen worden gefinancierd.

Les dépenses admissibles comprennent les frais facturés au promoteur par des tiers, hormis le cas échéant l'accompagnement visé à l'article 7, et relatifs :
Behalve, in voorkomend geval, de begeleiding bedoeld in artikel 7, omvatten de in aanmerking komende uitgaven de ten laste van de promotor door derden gefactureerde kosten betreffende :

Les dépenses admissibles comprennent également les dépenses de toute nature engagées par le promoteur pour les besoins du projet.
De in aanmerking genomen uitgaven omvatten ook allerhande door de promotor aangegane uitgaven die voor de uitvoering van het project noodzakelijk zijn.

Les dépenses admissibles comprennent les frais facturés au promoteur par des tiers et relatifs à :
De in aanmerking genomen uitgaven omvatten de ten laste van de promotor door derden gefactureerde kosten die betrekking hebben op :

Les dépenses admissibles visées à l'alinéa 1 et à l'alinéa 2 ne comprennent que celles qui sont énumérées à l'article 2, alinéa 3, 1° à 4°».
In de toelaatbare uitgaven bedoeld in het eerste en in het tweede lid zijn enkel de toelaatbare uitgaven opgesomd in artikel 2, derde lid, 1° tot en met 4° inbegrepen».