1. Afin de mettre en œuvre l'initiative technologique conjointe "Composants et systèmes électroniques pour un leadership européen", une entreprise commune au sens de l'article 187 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (ci-après dénommée "entreprise commune ECSEL" de l'acronyme anglais : Electronic Components and Systems for European Leadership) est instituée pour une période allant jusqu'au 31 décembre 2024.
1. Voor de toepassing van het gezamenlijke technologie-initiatief inzake elektronische componenten en systemen voor Europees leiderschap wordt voor de periode tot en met 31 december 2024 een gemeenschappelijke onderneming in de zin van artikel 187 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie opgericht, hierna de "gemeenschappelijke onderneming ECSEL" (Elektronische Componenten en Systemen voor Europees Leiderschap) genoemd.
