Traduction de «dénomination alarmsysteem » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dénomination de la variété | dénomination variétale
rasbenaming

dénomination commune internationale | dénomination commune internationale recommandée | DCI [Abbr.]
algemene benaming | algemene internationale benaming | farmaceutische naam | gemeenschappelijke internationale benaming | internationale algemene benaming | internationale generieke benaming | verkorte chemische naam | INN [Abbr.]

dénomination de la société | dénomination sociale
naam van de vennootschap

dénomination du produit [ appellation du produit | identification de la substance | identification du produit ]
benaming van een product [ aanduiding van het produkt | benaming van een produkt | productaanduiding | productidentificatie | productnaam | stofidentificatie ]

Dénomination Commune Internationale
International Non-Proprietary Name

dénomination
benaming

dénomination sociale
vennootschapsnaam

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté ministériel du 26 août 2003, l'agrément de l'entreprise de M. Pham, Tuan-Tai, établie sous la dénomination « Alarmsysteem Antwerpen », Jan Vlemincklaan 7, à 2110 Wijnegem, comme entreprise de sécurité a été renouvelé sous le numéro 20 0442 29 pour une période de cinq ans à dater du 14 août 2003.
Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2003, werd de erkenning van de heer Pham, Tuan-Tai, gevestigd onder de handelsbenaming " Alarmsysteem Antwerpen" , te 2110 Wijnegem, Jan Vlemincklaan 7, als beveiligingsonderneming, onder het nummer 20 0442 29, vernieuwd voor een periode van 5 jaar, vanaf 14 augustus 2003.

Par arrêté ministériel du 26 août 2003, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à M. Tuan-Tai Pham, exerçant ses activités sous la dénomination Alarmsysteem Antwerpen, établi à 2110 Wijnegem, Jan Vlemincklaan 7, anciennement établi à 2170 Anvers, Minister Schollaerstraat 3, sous le numéro 20 0442 29 pour une période de cinq ans à dater du 14 août 2003.
Bij ministerieel besluit van 26 augustus 2003, wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de heer Tuan-Tai Pham, die zijn activiteiten uitoefent onder de handelsbenaming Alarmsysteem Antwerpen, gevestigd te 2110 Wijnegem, Jan Vlemincklaan 7, voorheen gevestigd te 2170 Antwerpen, Minister Schollaertstraat 3, onder het nummer 20 0442 29, voor een periode van vijf jaar met ingang van 14 augustus 2003.