Les familles les plus démunies, partenaires dans l'élaboration du Rapport général sur la pauvreté, participent très étroitement à ces conférences par le biais des associations « qui donnent la parole aux pauvres » et du « Centre pour l'égalité des chances et pour la lutte contre le racisme » auprès desquelles la pertinence des mesures pour le groupe cible des plus démunis est contrôlée.
De armste gezinnen, partners bij het tot stand komen van het « Algemeen Verslag over de armoede », worden hierbij via de verenigingen « waar de armen het woord nemen » en via het « Centrum voor gelijkheid van kansen en racismebestrijding », nauw betrokken.
