Traduction de «délais endéans lesquels le collège devrait terminer » (Français → Néerlandais) :

Je souhaiterais également savoir quels sont les délais endéans lesquels le Collège devrait terminer cette enquête et à partir de quand pourrions-nous disposer de leurs recommandations.
Ik zou ook graag weten binnen welke termijn het College dat onderzoek moet afronden en wanneer we over hun aanbevelingen kunnen beschikken.

9° les recommandations quant aux délais endéans lesquels les travaux d'assainissement doivent être entamés et terminés;
9° de aanbevelingen i.v.m termijnen waarbinnen de saneringswerken aangevat en voltooid moeten worden;

9° les recommandations quant aux délais endéans lesquels les travaux d'assainissement doivent être entamés et terminés;
9° de aanbevelingen over de termijnen waarin de saneringswerken aangevat en beëindigd dienen te worden;