Vertaling van "décide de nommer messieurs erik van beylen " (Frans → Nederlands) :

L'assemblée décide de nommer Messieurs Erik Van Beylen et Tanguy de Villenfagne comme administrateur, sous réserve d'approbation de la FSMA.
De vergadering beslist, onder voorbehoud van goedkeuring door de FSMA, om de heren Erik Van Beylen en Tanguy de Villenfagne te benoemen als nieuwe bestuurder.

Proposition de décision : L'assemblée décide de renouveler, sous réserve de l'approbation de la FSMA, le mandat de Messieurs Erik Van Beylen; Gunther Wuyts; Vincent Hamelink, et Marc Vermeiren; et de Madame Marleen Van Assche.
Voorstel tot beslissing : « De vergadering beslist, onder voorbehoud van goedkeuring door de FSMA, om de mandaten te hernieuwen van de heren Erik Van Beylen; Vincent Hamelink; Marc Vermeiren, en Gunther Wuyts; en van mevrouw Marleen Van Assche.

L'assemblée décide de renouveler, sous réserve de l'approbation de la FSMA, le mandat de Messieurs Erik Van Beylen, Gunther Wuyts, Vincent Hamelink et Marc Vermeiren, et de Madame Marleen Van Assche.
De vergadering beslist, onder voorbehoud van goedkeuring door de FSMA, om de mandaten te hernieuwen van de heren Erik Van Beylen, Vincent Hamelink, Marc Vermeiren en Gunther Wuyts, en van mevrouw Marleen Van Assche.

Proposition de décision : l'Assemblée Générale Ordinaire décide de nommer Mme Saskia Van Uffelen et Messieurs Luc De Temmerman et Frank Donck en tant qu'administrateurs indépendants de la société pour une durée de six ans.
Voorstel tot besluit : de Gewone Algemene Vergadering besluit om mevrouw Saskia Van Uffelen en de heren Luc De Temmerman en Frank Donck te benoemen als onafhankelijke bestuurders van de vennootschap voor een termijn van zes jaar.

- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la commission économique et monétaire a décidé à l’unanimité de nommer Mme Tumpel-Gugerell comme membre du directoire de la BCE et de soutenir cette recommandation.
– (DE) Mevrouw de Voorzitter, geachte dames en heren, ter tafel ligt een unaniem besluit van de Economische en Monetaire Commissie om mevrouw dr. Tumpel-Gugerell te benoemen tot lid van de directie van de ECB en dit voorstel te steunen.