La résolution 1564 représente une contribution importante à la pression accrue qu'il convient d'exercer d'urgence sur le gouvernement du Soudan, le Mouvement pour la justice et l'égalité, le Mouvement/l'Armée de libération du Soudan et le Mouvement populaire de libération du Soudan afin qu'ils se mettent d'accord sur une solution politique aux conflits qui déchirent le Soudan, solution qui constitue une priorité immédiate.
Resolutie 1564 levert een belangrijke bijdrage tot het hoognodige opvoeren van de druk op de regering van Sudan, de Justice and Equality Movement, het Sudanese Liberation Army/Movement en de Sudanese People's Liberation Movement om als onmiddellijke prioriteit een politieke oplossing uit te werken voor de conflicten in Sudan.
