Traduction de «décembre 2014 monsieur clara laurent » (Français → Néerlandais) :

Par décision du directeur général du 16 décembre 2014, Monsieur CLARA Laurent est nommé à titre définitif, au 1 décembre 2014, en qualité d'Ouvrier de Propreté Publique (rang 42) à « Bruxelles-Propreté, Agence Régionale pour la Propreté » à un emploi au cadre linguistique francophone.
Bij beslissing van de directeur-generaal van 16 december 2014, wordt de heer CLARA Laurent definitief benoemd op 1 december 2014 in de hoedanigheid van Werkman van Openbare Reiniging (rang 42) bij " Net Brussel, Gewestelijk Agentschap voor Netheid" in een betrekking in het Franstalige taalkader.

- Monsieur Etienne LAURENT est nommé en qualité de membre suppléant du Comité de gestion de la Caisse susdite, au titre de représentant de HR Rail, en remplacement de Monsieur Bernard DANGREAU dont il achèvera le mandat, à partir du 1 décembre 2016.
- wordt de heer Etienne LAURENT benoemd tot plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van voormelde Kas, in de hoedanigheid van vertegenwoordiger van HR Rail, ter vervanging van de heer Bernard DANGREAU, wiens mandaat hij zal voleindigen, vanaf 1 december 2016.

Par décision de l'IBGE du 4 juin 2014, Monsieur GERONDAL Laurent, domicilié Chemin des Croix 22 à 7860 LESSINES, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 4 juni 2014, van het BIM, werd de heer KEPPENS Guy, gedomicilieerd Klein Plaats 15 te 2460 LICHTAART, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 5 juin 2014, Monsieur VANLANCKER Laurent, domicilié Rue Basse-Hollande 51 à 1460 ITTRE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type L pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 5 juni 2014, van het BIM, werd de heer VANLANCKER Laurent, gedomicilieerd Rue Basse-Hollande 51 te 1460 ITTRE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type L voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Agrément en tant que chauffagiste agréé Par décision de l'IBGE du 5 juin 2014, Monsieur VANLANCKER Laurent, domicilié Rue Basse-Hollande 51 à 1460 ITTRE, a été agréé en tant que chauffagiste agréé pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Erkenning als erkend verwarmingsinstallateur Bij beslissing van 5 juni 2014, van het BIM, werd de heer VANLANCKER Laurent, gedomicilieerd Rue Basse-Hollande 51 te 1460 ITTRE, erkend als erkend verwarmingsinstallateur voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par décision de l'IBGE du 6 février 2014, Monsieur PIETTE Laurent, domicilié Rue du Chaufour 34 bte 2 à 1390 GREZ-DOICEAU, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
Bij beslissing van 6 februari 2014, van het BIM, werd de heer PIETTE Laurent, gedomicilieerd Rue du Chaufour 34 bus 2 te 1390 GREZ-DOICEAU, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Par arrêté royal du 22 décembre 2016, démission de ses fonctions d'attaché auprès des Services centraux du Service Public Fédéral Justice est accordée à la date du 12 juin 2015 au soir à Monsieur Laurent HENIN.
Bij koninklijk besluit van 22 december 2016 wordt op datum van 12 juni 2015's avonds aan de heer Laurent HENIN, ontslag verleend uit zijn functie van attaché bij Centrale diensten van de Federale Overheidsdienst Justitie.

Par arrêté royal du 7 décembre 2016, démission honorable de ses fonctions de juge social effectif au titre d'employeur au Tribunal du travail d'Anvers arrondissement Anvers est accordée, à sa demande, à Monsieur VAN ASSCHE Laurent.
Bij koninklijk besluit van 7 december 2016, wordt aan de heer VAN ASSCHE Laurent, op zijn verzoek, eervol ontslag verleend uit het ambt van werkend rechter in sociale zaken, als werkgever, bij de Arbeidsrechtbank van Antwerpen arrondissement Antwerpen.

Mariage de Monsieur DURAND et de Madame PEETERS : le 3 décembre 2014.
Huwelijk van de heer DURAND en mevrouw PEETERS : 3 december 2014.

Mariage de Monsieur DURAND et de Madame PEETERS : 18 décembre 2014.
Huwelijk van de heer DURAND en mevrouw PEETERS : 18 december 2014.