Ainsi, « la proposition de la Vereniging voor Alcohol en andere Drugproblemen (VAD) devait être examinée lors de la prochaine CPSD, prévue en septembre 2009 ».
Zo zou " het voorstel van de Vereniging voor Alcohol en andere Drugproblemen (VAD) nauwkeurig bekeken worden tijdens volgende CGD, voorzien in september 2009" .