Traduction de «douze tables rondes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Table ronde des industriels européens | Table ronde européenne | Table ronde européenne des industriels | ERT [Abbr.]
Europese Ronde Tafel | Europese Ronde Tafel van Industriëlen | Ronde Tafel van Europese industriëlen | Ronde-tafelconferentie van industriëlen uit de Gemeenschap | ERT [Abbr.]

table ronde de la société civile UE-Chine | table ronde UE-Chine
Ronde Tafel EU-China

table ronde Inde-UE | table ronde UE-Inde
rondetafel EU-India

acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]
conferentiehandelingen [ colloquium | conferentie | congres | rondetafelconferentie | symposium ]

table ronde
rondtafelconferentie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce plan devrait accompagner les conclusions de la négociation que nous devons mener avec les organisations syndicales à la suite des douze tables rondes qui ont été tenues dans les différents établissements pénitentiaires.
Dit plan moet aansluiten bij de conclusies van het overleg dat moet plaatsvinden met de vakbonden ingevolge de twaalf rondetafelgesprekken die in de verschillende strafinrichtingen hebben plaatsgevonden.

Les Douze sont néanmoins prêts à contribuer politiquement au succès de cette négociation : c'est pourquoi nous avons encouragé, lors de la Conférence inaugurale du Pacte de stabilité en Europe, tenue à Paris les 26 et 27 mai derniers, la mise sur pied d'une table ronde régionale pour la région baltique.
De Twaalf zijn niettemin bereid om politiek bij te dragen tot het succes van die onderhandelingen. Daarom hebben wij tijdens de openingsconferentie van het Stabiliteitspact in Europa de oprichting van een regionale ronde tafel voor de Baltische regio aangemoedigd.