Traduction de «dorsale du prochain » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

prochain ascenseur | prochain départ | prochaine cabine
volgende kooi | volgende lift

indicateur prochain ascenseur | indicateur prochain départ | indicateur prochaine cabine
volgende lift signalering | volgende kooi signalering

charge dorsale | fatigue dorsale | surcharge dorsale
belasting van de rug | overbelasting van de rug

dorsale
Backbone

dorsal | qui se rapporte au dos
dorsaal | aan de rugzijde

orthèse de comblement dorsal
rugorthese

douleur dorsale thoracique
thoracale rugpijn

douleur dorsale chronique d'une durée supérieure à trois mois
chronische rugpijn gedurende meer dan 3 maand

Face dorsale de la langue
dorsaal oppervlak van tong

Scoliose par anomalie dorsale
thoracogene scoliose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C’est pourquoi nous faisons de la stratégie «Europe 2020» l’épine dorsale des prochaines perspectives financières.
Daarom maken wij Europa 2020 tot de ruggengraat van de volgende financiële vooruitzichten.

5. récuse avec force les tentatives de faire de la nouvelle notion de "fléxicurité" l’épine dorsale du prochain cycle triennal de la Stratégie européenne pour l’emploi et des Lignes directrices intégrées pour la croissance et l’emploi;
5. verzet zich fel tegen het nieuwe begrip ‘flexicurity’ en de poging dit begrip centraal te stellen in de nieuwe driejarige cyclus van de Europese Werkgelegenheidsstrategie en de geïntegreerde richtsnoeren voor groei en werkgelegenheid;

66. soutient vivement les programmes européens efficaces tels que l'Eurofighter, qui constituera, au cours des prochaines décennies, l'épine dorsale de la flotte de combat de cinq forces aériennes européennes; estime dès lors que les États membres de l'Union devraient encourager et soutenir ce type d'initiatives;
66. verleent nadrukkelijk steun aan succesvolle Europese programma's zoals de Eurofighter, die in de komende decennia de ruggengraat zal vormen van de gevechtscapaciteit van 5 Europese luchtmachten; meent daarom dat de lidstaten van de EU dergelijke initiatieven moeten aanmoedigen en ondersteunen;

61. soutient vivement les programmes européens efficaces tels que l’Eurofighter, qui constituera, au cours des prochaines décennies, l’épine dorsale de la flotte de combat de cinq forces aériennes européennes; estime dès lors que les États membres de l’UE devraient encourager et soutenir ce type d'initiatives;
61. verleent nadrukkelijk steun aan succesvolle Europese programma's zoals de Eurofighter, die in de komende decennia de ruggengraat zal vormen van de militaire luchtvloot van 5 Europese luchtmachten; meent daarom dat de lidstaten van de EU dergelijke initiatieven moeten aanmoedigen en ondersteunen;