Vertaling van "dorothée schmid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chondrodysplasie métaphysaire type Schmid
metafysaire chondrodysplasie, Schmid-type

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

16. Audition de Mme Dorothée Schmid, chercheuse à l'Institut français des relations internationales (IFRI)
16. Hoorzitting met mevrouw Dorothée Schmid, onderzoekster bij het Institut français des relations internationales (IFRI)

16. Audition de Mme Dorothée SCHMID, chercheuse à l'Institut français des relations internationales (IFRI)
16. Hoorzitting met mevrouw Dorothée SCHMID, onderzoekster bij het Institut français des relations internationales (IFRI)

Audition de Mme Dorothée Schmid, chercheuse à l'Institut français des relations internationales (Ifri)
Hoorzitting met mevrouw Dorothée Schmid, chercheuse à l'Institut français des relations internationales (Ifri)

Cette année 2005, baptisée année de la Méditerranée, est celle de la repolitisation du Partenariat, selon la formule de Dorothée Schmid, et fut l'occasion pour les pays, les institutions européennes et les centres d'études de faire le bilan de dix années écoulées, bilan en demi-teinte, et de réitérer un certain nombre d'objectifs avec, comme toile d'horizon, l'échéance 2010 et la constitution d'une zone de libre-échange euro-méditerranéenne.
Het jaar 2005, dat werd uitgeroepen tot het jaar van de Middellandse Zee, is het jaar van de herpolitisering van het partnerschap, zoals Dorothée Schmid het noemde. De landen, de Europese instellingen en de studiecentra grijpen deze gelegenheid aan om een balans op te maken van de afgelopen tien jaar en een aantal doelstellingen opnieuw te benadrukken in het vooruitzicht van de oprichting van een Euromediterrane vrijhandelszone in 2010.