Traduction de «donegal international envers » (Français → Néerlandais) :

« Le gouvernement réprouve au plus haut point les activités des « fonds vautours » tels que Donegal International envers la Zambie parce qu'elles sapent les efforts de la communauté internationale visant à offrir un allègement durable de la dette aux pays gravement endettés.
« De regering keurt de activiteiten van « aasgierfondsen » zoals Donegal International ten aanzien van Zambia ten stelligste af omdat de activiteiten van dit soort fondsen de inzet van de internationale gemeenschap om duurzame schuldverlichting te schenken aan zwaar verschuldigde landen ondermijnt.

La société Donegal International, basée à Washington mais enregistrée dans les Îles Vierges britanniques qui sont un paradis fiscal, a racheté, entre autres, la dette zambienne envers la Roumanie.
Donegal International, dat in Washington gevestigd is maar op de Britse Maagdeneilanden, een belastingparadijs, geregistreerd is, heeft onder andere de Zambiaanse schulden bij Roemenië gekocht.