Vertaling van "dominique cliquart inspectrice " (Frans → Nederlands) :

2° Les termes « Suppléante : Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice pédagogique » sont remplacés par les termes « Suppléante : Mme Rosa VACCARO, chargée de mission CPEONS » ;
4° de woorden "Plaatsvervangster: Mevr. Dominique CLIQUART, pedagogisch inspecteur" worden vervangen door de woorden "Plaatsvervangster: Mevr. Rosa VACCARO, opdrachthouder CPEONS".

- Mme Dominique CLIQUART, inspectrice pédagogique COCOF;
- Mevr. Dominique CLIQUART, pedagogisch inspecteur COCOF;

Suppléante : Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice pédagogique.
Plaatsvervanger : Mevr. Dominique CLIQUART, pedagogisch inspecteur.

- Mme Dominique CLIQUART, inspectrice pédagogique COCOF;
- Mevr. Dominique CLIQUART, Pedagogisch Inspectrice aan de COCOF; -

Vu la proposition du 3 octobre 2011 de M. Roberto GALLUCCIO, Administrateur délégué du Conseil des Pouvoirs organisateurs de l'Enseignement officiel neutre subventionné, de nommer Mme Michèle CHAUDOIR, Directrice, comme membre effectif représentant le Conseil des Pouvoirs organisateurs de l'Enseignement officiel neutre subventionné et de désigner M. André HERMAN, Directeur, comme premier suppléant et Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice pédagogique de la Commission communautaire française, comme deuxième suppléante;
Gelet op het voorstel van 3 oktober 2011 van de heer Roberto GALLUCCIO, Afgevaardigd administrateur van de Raad van de Inrichtende machten van het Gesubsidieerd neutraal officieel Onderwijs, om Mevr. Michèle CHAUDOIR, Directrice, tot werkend lid dat de Raad van de Inrichtende machten van het Gesubsidieerd neutraal officieel Onderwijs vertegenwoordigt te benoemen en de heer André HERMAN, Directeur, als eerste plaatsvervanger en Mevr. Dominique CLIQUART, Pedagogisch inspectrice van de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie, als tweede plaatsvervangster aan te wijzen;

- deuxième suppléante : Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice pédagogique de la Commission communautaire française;
- Tweede plaatsvervangster : Mevr. Dominique CLIQUART, Pedagogisch inspectrice van de Gemeenschappelijke gemeenschapscommissie;

« Mme Françoise REUBRECHT, Chargée de mission » est remplacée par « Mme Dominique CLIQUART, Inspectrice ».
« Mevr. Françoise REUBRECHT, Opdrachthouder » wordt vervangen door « Mevr. Dominique CLIQUART, Inspecteur ».