Traduction de «domicile-lieu de travail à bicyclette pourront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

déplacement domicile-travail | transport domicile-lieu de travail | transport domicile-travail
woon-werkverkeer | woon-werkvervoer

indemnité d'astreinte sur le lieu de travail et à domicile
vergoeding wegens verplichting op de plaats van arbeid en thuis te verblijven

astreintes sur le lieu de travail ou à domicile
wachtdiensten op het werk of thuis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les travailleurs effectuant leur déplacement domicile-lieu de travail à bicyclette pourront bénéficier d'une indemnité de 0,21 EUR par kilomètre parcouru.
De werknemers die hun verplaatsing woonplaats-werkplaats met de fiets doen, ontvangen een vergoeding van 0,21 EUR per afgelegde kilometer.

Ce service est disponible pendant les heures de travail des parents ainsi que pendant une heure supplémentaire chaque jour pour les déplacements domicile-lieu de travail.
Kinderopvang is beschikbaar gedurende de werktijden van de ouders, met een extra uur per dag voor het woon-werkverkeer.

Chapitre 8 — Déplacements domicile-lieu de travail en bicyclette
Hoofdstuk 8 — Woon-werkverplaatsingen met de fiets

adaptation reglement pour la cumulation de déplacement domicile – lieu de travail
aanpassing reglementering voor de cumulatie woon-werkverkeer

pouvoir d’achat (barèmes, déplacements domicile-lieu de travail, augmentation des salaires, .)
koopkracht (weddeschalen, woon- werk- verkeer, weddeverhoging, .)

1. Combien de commissions paritaires ont-elles approuvé une convention collective de travail (CCT) qui octroie une indemnité de bicyclette pour le trajet domicile-lieu de travail?
1. Hoeveel paritaire comités hebben een collectieve arbeidsovereenkomst (CAO) aangenomen die een fietsvergoeding toekent voor het woon-werkverkeer?

Enfin, plusieurs mesures ont été adoptées à la Chambre des représentants en vue d'encourager l'usage de la bicyclette pour les déplacements domicile-lieu de travail.
Tot slot zijn in de Kamer van volksvertegenwoordigers verschillende maatregelen goedgekeurd om woon-werkverplaatsingen met de fiets aan te moedigen.

Trajets domicile-lieu de travail - Indemnité de bicyclette - Cotisations sociales - Exonération
Woon-werkverplaatsingen - Fietsvergoeding - Bijdragen aan de sociale zekerheid - Vrijstelling

«Voyageur à titre professionnel»: une personne voyageant dans le cadre de son activité professionnelle, à l'exclusion de ses déplacements domicile-lieu de travail.
Een „voor het werk reizende reiziger” is een reiziger die reist in verband met zijn beroepsactiviteiten, met uitzondering van woon-werkverkeer.