Traduction de «doivent être complétées par la mention des textes normatifs contenant » (Français → Néerlandais) :

3. Les dispositions abrogatoires figurant dans les premier et deuxième alinéas de l'article 1 doivent être complétées par la mention des textes normatifs contenant des modifications encore en vigueur ayant été apportées aux arrêtés royaux concernés.
3. De opheffingsbepalingen in het eerste en het tweede lid van artikel 1 dienen te worden vervolledigd met de vermelding van de normatieve teksten die nog van kracht zijnde wijzigingen bevatten van de betrokken koninklijke besluiten.

Art. 9. Dans le texte français de l'annexe I du même arrêté modifié par l'arrêté royal du 11 octobre 2002, dans le tableau figurant sous le point « A. Liste de valeurs limites d'exposition aux agents chimiques » la ligne contenant dans la troisième case la mention « Propyleenoxide » est abrogée et la ligne contenant dans la troisième case la mention « Oxyde de propylène » est complétée dans sa dernière case par un « C ».
Art. 9. In de Franse tekst van de bijlage I bij hetzelfde besluit gewijzigd bij het koninklijk besluit van 11 oktober 2002 wordt in de tabel onder het punt « A. Liste de valeurs limites d'expositions aux agents chimiques » de rij,waarvan het derde vakje de vermelding « Propyleenoxide « bevat, geschrapt en in de rij waarvan het derde vakje de vermelding « Oxyde de propylène » bevat wordt het laatste vakje aangevuld met een « C ».

A la page 49086 du texte français de l'annexe, la ligne contenant dans sa troisième case la mention « Oxyde de propylène » est complétée dans sa dernière case par la lettre « C ».
Op bladzijde 49086 van de Franse tekst van de bijlage voege men de letter « C » bij in het laatste vak van de rij, waarvan het derde vak de vermelding « Oxyde de propylène » bevat.