Vertaling van "documents normatifs reconnus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

document normatif
normatief document

adoption d'une norme internationale dans une norme nationale | reprise d'une norme internationale dans un document normatif national
een internationale norm overnemen in een nationaal normatief document

corps d'un document normatif
eigenlijke norminhoud

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15· « Organisme d’évaluation de la conformité » : organisme dont l’activité relève de l’évaluation de la conformité et pouvant faire l’objet d’une accréditation conformément à des exigences définies par des documents normatifs reconnus au niveau international;
15· « Instelling voor de conformiteitsbeoordeling » : instelling wiens activiteiten erin bestaan conformiteitsbeoordelingen uit te voeren en die het voorwerp kan uitmaken van een accreditatie, uitgevoerd in overeenstemming met de eisen vastgelegd in normatieve documenten die op internationaal niveau erkend zijn;

1° soit d'une accréditation délivrée par un organisme d'accréditation belge conformément aux critères définis dans des documents normatifs reconnus et acceptés au niveau international et qui ont pour objectif de promouvoir la confiance dans les laboratoires d'essai, d'étalonnage, les organismes d'inspection et les organismes de certification de produits;
1° hetzij een accreditatie verleend door een Belgische accreditatie-instelling overeenkomstig gedefinieerde criteria in normatieve documenten die erkend en aanvaard zijn op internationaal vlak en die tot doel hebben het vertrouwen in de beproevings- en kalibratielaboratoria, de keuringsinstellingen en de instellingen voor certificatie van producten te bevorderen;

3° " critères d'accréditation" : critères définis dans des documents normatifs reconnus et acceptés au niveau international et qui ont pour objectif de promouvoir la confiance dans les organismes qui satisfont à ces critères;
3° " accreditatiecriteria" : criteria zoals gedefinieerd in internationaal erkende en aanvaarde normatieve documenten die tot doel hebben het vertrouwen in de instellingen, die aan deze criteria voldoen, te bevorderen;

Le Ministre fixe, sur avis du Conseil national d'Accréditation et de Certification, la liste des documents normatifs reconnus et acceptés au niveau international qui définissent les critères d'accréditation.
De Minister stelt, op advies van de Nationale Raad voor Accreditatie en Certificatie, de lijst van de internationaal erkende en aanvaarde normatieve documenten op die de accreditatiecriteria bepalen.

Le Ministre fixe, sur avis du Conseil national d'Accréditation et de Certification, la liste des documents normatifs reconnus et acceptés au niveau international qui définissent les critères de fonctionnement de BELAC.
De Minister bepaalt, op advies van de Nationale Raad voor Accreditatie en Certificatie, de lijst van de internationaal erkende en aanvaarde normatieve documenten, die de criteria voor de werking van BELAC bepalen.

9° " critères de fonctionnement d'un système d'accréditation" : critères définis dans des documents normatifs reconnus et acceptés au niveau international et qui ont pour objectif de promouvoir la confiance dans les systèmes d'accréditation qui satisfont à ces critères;
9° " criteria voor de werking van een accreditatiesysteem" : criteria, zoals gedefinieerd in internationaal erkende en aanvaarde normatieve documenten, die tot doel hebben het vertrouwen in de accreditatiesystemen die aan deze criteria voldoen, te bevorderen;