Traduction de «divisions angleur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

division | division cadre | division centrale | division de conception | division d'état-major | division fonctionnelle
stafafdeling

division | pièce de division
verdeelstuk

division CIEM | division statistique du CIEM
ICES-sector

Définition: Altération spécifique des performances en arithmétique, non imputable exclusivement à un retard mental global ou à une scolarisation inadéquate. L'altération concerne la maîtrise des éléments de base du calcul: addition, soustraction, multiplication et division (c'est-à-dire, n'est pas limitée aux capacités mathématiques plus abstraites impliquées dans l'algèbre, la trigonométrie, la géométrie ou le calcul différentiel et intégral). | Acalculie de développement Syndrome de Gerstmann Trouble de l'acquisition de l'arithmétique
Omschrijving: Deze stoornis heeft betrekking op een specifieke stoornis van rekenvaardigheden die niet alleen verklaard kan worden op basis van algemene zwakzinnigheid of van inadequaat onderwijs. Het defect betreft beheersing van de basale rekenvaardigheden optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen en niet zozeer de meer abstracte wiskundige-vaardigheden van algebra, trigonometrie, meetkunde of analyse. | Neventerm: | ontwikkelingsacalculie | ontwikkelingsrekenstoornis | ontwikkelingssyndroom van Gerstmann

division internationale du travail
internationale arbeidsverdeling

répartition du travail [ division du travail ]
arbeidsverdeling [ verdeling van het werk ]

division
divisie

diviser
indelen

alcoylant | substance qui empêche la division des cellules cancéreuses
alkyleren | een waterstofatoom door een alkylgroep vervangen

chef de division
afdelingschef

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

commune de Liège : division d'Angleur - section D, n° 289 b appartenant à l'occupant.
gemeente Luik : afdeling Angleur - sectie D, nr. 289 b toebehorend aan de gebruiker.

(°) Pour Liège (Luik) sont concernées la 2, 3, 6, 7 division et les divisions Angleur, Bois de Breux, Bressoux, Chênée, Droixhe, Grivegnée, Jupille, Laveu, Sclessin, Vennes et Wandre.
(°) Voor Liège (Luik) betreft het de 2e, 3e, 6e; 7e afdeling en de afdelingen Angleur, Bois de Breux, Bressoux, Chênée, Droixhe, Grivegnée, Jupille, Laveu, Sclessin, Vennes en Wandre.

(°) Pour Liège sont concernées la 2, 3, 6, 7 division et les divisions Angleur, Bois de Breux, Bressoux, Chênée, Droixhe, Grivegnée, Jupille, Laveu, Sclessin, Vennes et Wandre.
(°) Voor Luik betreft het de 2, 3, 6; 7 afdeling en de afdelingen Angleur, Bois de Breux, Bressoux, Chênée, Droixhe, Grivegnée, Jupille, Laveu, Sclessin, Vennes en Wandre.

Article 1. L'Etat transfère à la Communauté française les droits qu'il possède dans les installations constituant le « Centre nautique Campana » à Liège, situées sur la parcelle sise rue de Tilff 283, à Liège, cadastrée : Liège 25e division (Angleur), section C, n° 202 D (45a 68ca).
Artikel 1. De Staat draagt aan de Franse Gemeenschap alle rechten over die hij bezit in de inrichtingen van het « Centre nautique Campana » te Luik, die zich bevinden op het perceel gelegen rue de Tilff 283, te Luik, gekadastreerd : Luik 25e afdeling (Angleur), sectie C, nr. 202 D (45 a 68 ca).