Traduction de «divers échelons administratifs » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participation aux divers échelons de la décision
medezeggenschap bij de besluitvorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que les attributions précises de l'administration et des autres acteurs aux divers échelons administratifs varient d'un pays à l'autre, voici un aperçu de leurs rôles respectifs :
De exacte rol van het bestuur en andere partijen op elk niveau zal van land tot land verschillen, maar in het algemeen kunnen de rollen op de verschillende bestuursniveaus als volgt worden omschreven:

L'une de ces lignes de force est qu'il faut faire la distinction entre, d'une part, les pouvoirs administratifs, avec les divers échelons et, au sommet, le Conseil d'État, qui s'occupe de toutes les décisions administratives des organisations de droit public et, d'autre part, les pouvoirs disciplinaires, la Cour de cassation étant investie de la compétence finale.
Een van de krachtlijnen is dat er een onderscheid moet worden gemaakt tussen administratieve bevoegdheden, met de verschillende echelons en bovenaan de Raad van State, die instaat voor alle administratieve beslissingen van publiekrechtelijke organisaties; en disciplinaire bevoegdheden, waarvan de uiteindelijke bevoegdheid bij het Hof van Cassatie ligt.

Vous avez répondu que le traitement administratif des amendes administratives est réglé à divers niveaux, tant à l'échelon des services de police fédéraux qu'à l'échelon des services de police locaux.
U antwoordde dat de administratieve afhandeling van snelheidsovertredingen op verschillende niveaus gebeurd, zowel bij de federale als bij de lokale politiediensten.