Des distorsions territoriales déjà existantes peuvent être accentuées du fait d'une perturbation liée à la mondialisation, il convient donc d'apprécier l'effet territorial de la perturbation.
Reeds bestaande territoriale ontwrichtingen kunnen door een aan de globalisering gerelateerd effect worden versterkt en derhalve moet het territoriale aspect in de tekst van de verordening worden opgenomen.