Vertaling van "dispositif de commande électrique automatique " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dispositif de commande électrique automatique
automatische elektrische regelaar

commande électrique automatique du brûleur
automatisch elektrisch branderregelsysteem

boîtier de commande semi-automatique | dispositif semi-automatique de commande et de sécurité
halfautomatisch regelsysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Installations fixes de lutte contre l’incendie — Éléments constitutifs pour installations d’extinction à gaz — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai pour les dispositifs électriques automatiques de commande et de temporisation
Vaste brandblusinstallaties — Onderdelen voor blusgassystemen — Deel 1: Eisen en beproevingsmethoden voor automatische elektrische stuur- en vertragingsinrichtingen

Un dispositif pneumatique ou électrique commande une barre horizontale qui va se placer un court instant contre la demi-carcasse côté découpe.
Een pneumatisch of elektronisch toestel stuurt de horizontale staaf die zich een ogenblik plaatst tegen het kliefvlak van het halve karkas.

- automatiquement en cas de défaillance de la source d'énergie, du dispositif d'alimentation ou du dispositif de commande (appareil à sécurité positive);
- automatisch bij een defect aan de energiebron, de voeding of de bediening (toestel met positieve veiligheid);

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-15 : Exigences particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs de débit d'air, de débit d'eau et de niveau d'eau (2 édition)
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische luchtvolumemeting, waterdoorlatingsvermogen en waterpeil reagerende de regelaars (2e uitgave)

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques sensibles à la pression y compris les prescriptions mécaniques (2 édition)
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2 : Bijzondere eisen voor elektrische drukgevoelige regelaars inclusief mechanische eisen (2e uitgave)

.4.2 l'appareil principal de propulsion et les machines associées, y compris les principales sources d'énergie électrique, sont dotés de dispositifs automatiques ou de commande à distance à des niveaux différents et sont soumis à une surveillance permanente assurée depuis une salle de contrôle.
.4.2 de hoofdvoortstuwingswerktuigen en bijbehorende werktuigen, met inbegrip van de hoofdstroomvoorziening, zijn voorzien van verschillende gradaties van automatische bediening of afstandsbediening en voortdurend onder toezicht staan vanuit een bemande controlekamer.

Parmi les applications les plus répandues, on peut citer les systèmes d’immobilisation de véhicules, d’identification des animaux, d’alarme, de détection de câbles, de gestion des déchets, d’identification des personnes, de transmission vocale sans fil ou de contrôle d’accès, les capteurs de proximité, les systèmes antivol, y compris les systèmes antivol RF à induction, et les systèmes de transfert de données vers des dispositifs portables, d’identification automatique d’articles, de commande sans fil et de péage routier automatique.
Onder deze categorie valt bijvoorbeeld apparatuur voor wegrijblokkering bij auto’s, identificatie van dieren, alarmsystemen, kabeldetectie, afvalbeheer, persoonsidentificatie, draadloze voice-links, toegangscontrole, benaderingssensoren, antidiefstalsystemen met inbegrip van RF-inductieantidiefstalsystemen, gegevensoverdracht naar handapparatuur, automatische artikelidentificatie, draadloze controlesystemen en automatische tolheffing op wegen.

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-18 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du débit d'eau et d'air, y compris les prescriptions mécaniques (1 édition)
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2-18 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische op water- en luchtstroom reagerende regelaars inclusief mechanische eisen (1e uitgave)

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-15 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du niveau d'eau du type à flotteur ou à électrode utilisés dans les réalisations de chaudières (1 édition)
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2-15 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische op het waterpeil reagerende regelaars van het type drijver of elektrodensensor voor gebruik in boilers (1e uitgave)

Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue - Partie 2-16 : Règles particulières pour les dispositifs de commande électrique automatiques détecteurs du niveau d'eau du type à flotteur pour applications domestiques et usages analogues (1 édition)
Automatische elektrische regelaars voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik - Deel 2-16 : Bijzondere eisen voor automatische elektrische door het waterpeil aangedreven regelaars van het type drijver voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik (1e uitgave)