Traduction de «disparaître invariablement et inévitablement » (Français → Néerlandais) :

Voulez-vous dire que dans un monde sans droits de douane - qui représentent des obstacles au commerce - ni la concurrence qu’ils entraînent, les normes environnementales et sociales sont vouées à disparaître invariablement et inévitablement?
Gaat u ervan uit dat sociale en milieunormen steevast en onvermijdelijk achteruitgaan in een wereld zonder tariefmuren – die handelsbarrières zijn – en zonder de concurrentie die daaruit voortvloeit?

15. Quelles solutions ont été trouvées en ce qui concerne les résultats invariablement négatifs des contre-expertises réalisées dans un laboratoire wallon ainsi que la possibilité de faire disparaître - par une manipulation au niveau du couvercle - le contenu des fioles destinées à la contre-expertise?
15. Wat was de oplossing voor toestanden als de voortdurende negatieve resultaten bij tegenexpertises in een Waals laboratorium en de mogelijkheid om de inhoud van de potjes voor tegenexpertise, langs de deksel weg te gieten?

Le vote de liste finira inévitablement par disparaître.
Op termijn zal de lijststem onvermijdelijk verdwijnen.