Traduction de «directrice de mme bury » (Français → Néerlandais) :

Par décision du Conseil de Direction du 12 décembre 2016, l'exercice de la fonction supérieure de directrice de Mme BURY Fabienne est prolongé à partir de 1 janvier 2017 au 30 juin 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 12 december 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van directrice van Mevr. BURY Fabienne verlengd vanaf 1 januari 2017 tot en met 30 juni 2017.

Par décision du Conseil de Direction du 14 décembre 2015 l'exercice de la fonction supérieure de directrice de Mme BURY Fabienne est prolongé à partir du 1 janvier 2016 au 30 juin 2016 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 14 december 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van directrice van Mevr. BURY Fabienne verlengd vanaf 1 januari 2016 tot en met 30 juni 2016.

Par décision du Conseil de Direction du 26 mai 2015 l'exercice de la fonction supérieure de directrice de Mme BURY, Fabienne, est prolongé à partir du 1 juillet 2015 au 31 décembre 2015 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 26 mei 2015 wordt de uitoefening van het hoger ambt van directrice van Mevr. BURY, Fabienne, verlengd vanaf 1 juli 2015 tot en met 31 december 2015.

Par décision du Conseil de Direction du 12 décembre 2016, l'exercice de la fonction supérieure de directrice de Mme LENNEBERG Christine est prolongé à partir de 1 janvier 2017 au 30 juin 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 12 december 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van directrice van Mevr. LENNEBERG Christine verlengd vanaf 1 januari 2017 tot en met 30 juni 2017.

Par décision du Conseil de Direction du 28 novembre 2016, l'exercice de la fonction supérieure de directrice de Mme AERTS Cathleen est prolongé à partir de 1 décembre 2016 au 31 mai 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 28 november 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van directrice van Mevr. AERTS Cathleen verlengd vanaf 1 december 2016 tot en met 31 mei 2017.

Par décision du Conseil de Direction du 29 août 2016, l'exercice de la fonction supérieure d'ingénieure directrice de Mme LERATE Vincianne est prolongé à partir de 1 septembre 2016 au 28 février 2017 inclus.
Bij beslissing van de Directieraad van 29 augustus 2016, wordt de uitoefening van het hoger ambt van ingenieur-directrice van Mevr. LERATE Vincianne verlengd vanaf 1 september 2016 tot en met 28 februari 2017.

Le présent arrêté entre en vigueur le jour de la prestation de serment; - Mme Bury, N., assistant au greffe de ce tribunal.
Dit besluit treedt in werking op de datum van de eedaflegging; - Mevr. Bury, N., assistent bij de griffie van deze rechtbank.

2° dans le 2°, les mots « Mme Isabelle Bury » sont remplacés par les mots « Mme Gwenaël Rossi ».
2° in de bepaling onder 2° worden de woorden "Mevr. Isabelle Bury" vervangen door de woorden "Mevr. Gwenaël Rossi".

Par arrêté ministériel du 20 décembre 2007, Mme BURY, Fabienne, est désignée pour exercer la fonction supérieure de Directeur - rang A3 - à partir du 1 octobre 2007.
Bij ministerieel besluit van 20 december 2007 wordt Mevr. BURY, Fabienne, aangewezen om het hoger ambt van Directeur - rang A3 - uit te oefenen met ingang van 1 oktober 2007.

- Mme Bury, V. , à la fonction d'assesseur en application des peines, spécialisé en matière pénitentiaire, suppléant pour le ressort de la cour d'appel de Gand;
- Mevr. Bury, V. , tot de functie van plaatsvervangend assessor in strafuitvoeringszaken gespecialiseerd in penitentiaire zaken voor het rechtsgebied van het hof van beroep te Gent;