Cette différence d'interprétation touche particulièrement le secteur des déchets, où de nombreuses installations ne relevant pas de la directive IPPC sont soumises aux exigences en matière d'inspection.
Dit interpretatieverschil is met name relevant in de sector afvalstoffen, waar voor vele niet onder de IPPC-richtlijn vallende installaties niettemin inspectievoorschriften gelden.