Vertaling van "directeur sera chargé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chargé du marketing | chargée du marketing | chargé du marketing/chargée du marketing | directeur du marketing
marketingman | marketeer | marketer

groupe directeur de haut niveau chargé du processus de coordination des donateurs
Stuurgroep op hoog niveau van het donorcoördinatieproces

chargée d'expansion commerciale | directrice des ventes | chargé d'expansion commerciale/chargée d'expansion commerciale | directeur des ventes
medewerker ontwikkeling commerciële relaties | medewerker ontwikkeling handelsbetrekkingen | medewerker handel | medewerker handelsontwikkeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fonctionnaire de haut niveau, le directeur sera chargé, dans le cadre des orientations et des décisions fixées par l’autorité parlementaire et le directeur général, des tâches suivantes :
Als hogere ambtenaar is de directeur in het kader van de richtsnoeren en besluiten van het parlementaire gezag en de directeur-generaal belast met de volgende taken :

Le directeur en charge des services aux consommateurs et des services juridiques sera choisi en raison de son expertise pour les matières gérées par sa direction.
De directeur voor de consumentenservice en de juridische dienst wordt gekozen op basis van zijn deskundigheid voor de gebieden die onder zijn leiding vallen.

Art. 19. Au plus tard le cinquième jour qui suit la réception du dossier transmis par le Directeur chef de service Economie, le président désigne le membre de la Commission qui sera chargé de préparer et présenter le dossier à la Commission.
Art. 19. Uiterlijk de vijfde dag die volgt op de ontvangst van het door de directeur-diensthoofd van de dienst Economie bezorgde dossier, duidt de voorzitter het commissielid aan dat het dossier moet voorbereiden en op de Commissie brengen.

Article 5. L'article 5 prévoit que le Directeur général de l'Office des étrangers désigne au sein de la Direction Générale de l'Office des étrangers un conseiller en sécurité et en protection de la vie privée qui sera chargé de contrôler que la consultation de la Banque de données Nationale Générale par les membres du personnel de l'Office des étrangers désignés s'est effectivement limitée aux données nécessaires à l'accomplissement des missions visées à l'article 4.
Artikel 5. Artikel 5 bepaalt dat de Directeur-generaal van de Dienst Vreemdelingenzaken bij de Algemene Directie van de Dienst Vreemdelingenzaken een consulent voor de veiligheid en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer aanwijst die moet nagaan of de raadpleging van de Algemene Nationale Gegevensbank door de aangewezen personeelsleden van de Dienst Vreemdelingenzaken effectief beperkt is tot de gegevens die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van de opdrachten, bedoeld in artikel 4.

2. Le Directeur général invite tous les États parties qui ont manifesté leur intérêt au titre de l'article 11, paragraphe 4, à se consulter sur la meilleure façon de protéger le patrimoine culturel subaquatique et à désigner un État partie qui sera chargé de coordonner ces consultations en qualité d'« État coordonnateur ».
2. De directeur-generaal nodigt de verdragsluitende staten die ingevolge het vierde lid van artikel 11 belangstelling hebben getoond, uit om overleg te plegen over de beste beschermingswijze van het cultureel erfgoed onder water en om voor de coördinatie van het overleg een verdragsluitende Staat als « coördinerende Staat » aan te wijzen.

Concrètement, le directeur général de la direction générale Transport terrestre du SPF Mobilité et Transports sera chargé de l'application du règlement 1371; en outre, des fonctionnaires de son service seront désignés pour l'aider dans l'accomplissement de cette tâche.
Concreet zal de directeur-generaal van het directoraat-generaal Vervoer te Land van de FOD Mobiliteit en Vervoer belast zijn met de toepassing van verordening 1371; voorts zullen ook ambtenaren uit zijn diensten worden aangewezen om hem te helpen zijn taak uit te voeren.

Un directeur exécutif sera en outre chargé de la gestion au jour le jour de l’EFSI et de la préparation des réunions du comité d’investissement.
Voorts is er een directeur die verantwoordelijk is voor het dagelijkse bestuur van het EFSI en de voorbereiding van vergaderingen van het investeringscomité.

Le système d'informations ne sera accessible qu'aux Unités nationales, aux officiers de liaison, aux directeur et directeurs adjoints d'Europol et aux agents d'Europol chargés de l'analyse criminelle.
Het informatiesysteem is enkel toegankelijk voor de nationale eenheden, de verbindingsofficieren, de directeur en adjunct-directeuren van Europol en de Europol-personeelsleden die belast zijn met criminele analyses.

Le directeur représentera l’Agence et sera chargé de la gestion quotidienne.
De directeur vertegenwoordigt het agentschap en is verantwoordelijk voor het dagelijks beheer.