Toutefois, dans le cas où la décision de la Cour de justice à Luxembourg s'opposerait à la position défendue par l'administration, il va de soi que l'administration des Contributions directes adopterait devant les instances judiciaires belges, le point de vue qui s'impose.
Zo de beslissing van het Hof van Justitie te Luxemburg evenwel strijdig zou zijn met de door de administratie verdedigde stellingname, zal de administratie der Directe Belastingen vanzelfsprekend voor de Belgische rechtsinstanties het zich opdringende standpunt innemen.