Vertaling van "différentes cultures traitent " (Frans → Nederlands) :

Nous devons également savoir que différents États membres et surtout différentes cultures traitent le problème différemment.
We moeten ook beseffen dat verschillende lidstaten en vooral verschillende culturen op verschillende manieren omgaan met het probleem.

- étudient, considèrent, traitent et expriment, de manière approfondie, des phénomènes linguistiques dans les différentes langues dont la base est déjà acquise, afin d'acquérir une meilleure compréhension de la langue en tant que système, dans la relation langue et culture, et de la façon dont fonctionne la communication;
- taalfenomenen verdiepend bestuderen, beschouwen, verwerken en uitdrukken in de verschillende talen waarvoor al een basis is verworven om zo inzicht te verwerven in de taal als systeem, in de relatie taal en cultuur en in de wijze waarop communicatie functioneert;