Vertaling van "devront vivre toute " (Frans → Nederlands) :

Il existe également un forfait pour plaies chroniques mais uniquement pour quatre trimestres maximum alors que la maladie de Verneuil est une maladie chronique avec laquelle les patients devront vivre toute leur vie.
Er is ook een forfait voor chronische wonden, maar enkel voor maximaal vier trimesters, terwijl de ziekte van Verneuil een chronische ziekte is, waarmee de patiënten hun hele leven moeten leven.

J'espère en tout cas que, s'ils sont expulsés manu militari de la gare du Nord, ces Roms ne devront pas aller squatter ailleurs ou vivre dans la rue.
Ik hoop in elk geval dat deze Roma niet gewoon naar een volgend kraakpand moeten verhuizen of op straat moeten overleven, wanneer ze manu militari uit het Noordstation worden verwijderd.