Traduction de «devrait être investissez votre argent » (Français → Néerlandais) :

En ce qui concerne les Afghans, la campagne rejoint celle mise en place par les autorités afghanes, à savoir: ne payez pas les passeurs, investissez plutôt votre argent dans votre pays.
Bij de Afghanen sluit de campagne aan bij die van de Afghaanse overheid: geef geen geld aan passeurs, investeer dit liever in je eigen land.

Le message que nous devrions adresser au gouvernement chinois devrait être: investissez votre argent dans votre propre pays!
Onze boodschap aan het adres van de Chinese regering moet zijn: steek uw geld in uw eigen land!

Je partage votre avis que l’argent n’arrive pas toujours aux destinataires visés et qu’il devrait y avoir une meilleure organisation.
Ik ben het met u eens dat geld soms niet naar de beoogde ontvangers gaat, en dat dit beter moet worden georganiseerd.

Aucun séminaire n'a été organisé au cours des quatre années du plan et, à présent, de l'avis de votre rapporteur, l'argent devrait être mieux dépensé avec les pays candidats.
Er werd gedurende de vier jaar geen enkele conferentie georganiseerd en naar de mening van de rapporteur zou het geld beter ten behoeve van de kandidaat-landen kunnen worden uitgegeven.