Vertaling van "devenir ainsi une zone verte temporaire répondant " (Frans → Nederlands) :

La zone en question pourrait devenir ainsi une zone verte temporaire répondant aux aspirations des écoles, des mouvements de jeunesse et des jeunes dont l'existence n'est pas structurée par l'appartenance à une organisation.
De zone zou hierdoor een tijdelijke groene zone kunnen vormen waar scholen, jeugdwerkingen en ongeorganiseerde jongeren in de buurt naar snakken.

- la préservation et la mise en valeur de la zone semi-naturelle ainsi que de l'ancien cimetière, destinés à devenir le coeur vert de Ganshoren,
- de half-natuurlijke zone alsook het oude kerkhof beschermen en opwaarderen, die het groene hart van Ganshoren moeten worden,