Vertaling van "deux yeux ouverts " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aveugle ou malvoyant dans les deux yeux
blind of slechtziend aan beide ogen

Cécité des deux yeux
blindheid, binoculair

Baisse de vision des deux yeux
matige visuele stoornis, binoculair

Perte de vision non précisée des deux yeux
geringe of afwezige visuele stoornis, binoculair

entrepôts à ossature en acier léger ouverts aux deux extrémités
magazijngebouwen met open vooren achterzijde in een constructie met een licht stalen skelet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Par dérogation aux dispositions de l'annexe 6, III, 2.5, les titulaires d'un permis de conduire délivré avant le 1 octobre 1998 et validé pour les catégories du groupe 2, défini à l'annexe 6, I, 1.3° doivent atteindre une acuité visuelle d'au moins 8/10 avec les deux yeux ouverts, éventuellement avec la correction optique que le titulaire doit porter; l'acuité visuelle mesurée à chaque oeil séparément et sans correction optique doit atteindre un minimum de 1/20».
- In afwijking op het bepaalde in de bijlage 6, III, 2.5, dienen de houders van een rijbewijs, dat werd afgegeven vóór 1 oktober 1998 en dat geldig is gemaakt voor de categorieën van groep 2, bepaald in bijlage 6, I, 1.3° een gezichtsscherpte te hebben van minstens 8/10, met beide ogen open, eventueel met de optische correctie die de houder moet dragen; de gezichtsscherpte gemeten met elk oog afzonderlijk en zonder optische correctie moet minstens 1/20 bedragen».