Vertaling van "destinataire sera désormais " (Frans → Nederlands) :

La loi doit être modifiée pour préciser que le destinataire sera désormais le président néerlandophone ou le président francophone.
De wet moet gewijzigd worden om te verduidelijken dat de adressant voortaan de Nederlandstalige of de Franstalige voorzitter is.

Chacune de ces recommandations de sécurité devra désormais être évaluée par son destinataire, qui sera tenu d'y répondre dans un délai de 90 jours.
Al deze veiligheidsaanbevelingen moeten door de geadresseerde worden beoordeeld en binnen 90 dagen worden beantwoord.