Traduction de «destexhe dépose » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

documents à déposer | pièces à déposer
indieningsdocumenten

aire de dépose minute | dépose-minute
Kus- en Rijzone | Zoen- en Zoefplek | K + R [Abbr.] | K+R [Abbr.] | Z + Z [Abbr.] | Z+Z [Abbr.]

déposer un brevet
octrooien aanvragen

déposer un pare-brise
voorruiten verwijderen

demandeur | déposant
aanvrager

déposant
indiener

déposer
neerleggen

déposer à découvert
in open bewaarneming geven

glisser-déposer
Drag-en-drop | Slepen en neerzetten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Destexhe dépose un amendement nº 84, sous-amendement à l'amendement nº 18, afin de remplacer le délai d'un an par trois ans.
De heer Destexhe dient amendement nr. 84 in als subamendement op amendement nr. 18, teneinde de termijn van één jaar te vervangen door een termijn van drie jaar.

MM. Hazette et Destexhe déposent un amendement (nº 1) visant à remplacer les mots « occupation des travailleurs à domicile » par les mots « le contrat de travail à domicile ».
De heren Hazette en Destexhe dienen een amendement in (nr. 1) ter vervanging van de woorden « tewerkstelling van huisarbeiders » door de woorden « de arbeidsovereenkomst voor huisarbeid ».

MM. Brotchi et Destexhe déposent un amendement nº 9 visant à remplacer l'alinéa 2 du § 4
De heren Brotchi en Destexhe dienen amendement nr. 9 in, dat ertoe strekt het tweede lid van § 4 aan te vullen.

MM. Brotchi et Destexhe déposent un amendement nº 8 visant à compléter l'alinéa 1 du § 3.
De heren Brotchi en Destexhe dienen amendement nr. 8 in dat ertoe strekt het eerste lid van § 3 aan te vullen.

MM. Brotchi et Destexhe déposent un amendement nº 7 visant à supprimer les alinéas 2 et 3 du § 3.
De heren Brotchi en Destexhe dienen amendement nr. 7 in dat ertoe strekt het tweede en derde lid van § 3 te doen vervallen.

(*) Question orale (n° 527) de M. Alain DESTEXHE (F), à M. Rudi VERVOORT, Ministre-Président du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale, chargé des Pouvoirs locaux, du Développement territorial, de la Politique de la Ville, des Monuments et Sites, des Affaires étudiantes, du Tourisme, de la Fonction publique, de la Recherche scientifique et de la Propreté publique, concernant « le permis déposé à la Région concernant la maison rue des Eburons ».
(*) Mondelinge vraag (nr 527) van de heer Alain DESTEXHE (F), aan de heer Rudi VERVOORT, Minister-President van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering, belast met Plaatselijke Besturen, Territoriale Ontwikkeling, Stedelijk Beleid, Monumentum en Landschappen, Studentenaangelegenheden, Toerisme, Openbaar Ambt, Wetenschappelijk Onderzoek en Openbare Netheid, betreffende « bij het Gewest ingediende vergunning betreffende het huis in de Eburonenstraat ».