Traduction de «des transports josé » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cochenille de San José | pou de San José
San José-schildluis

dialogue de San José
dialoog van San José

conférence ministérielle de San Jose VI
ministeriële Conferentie San José VI

Piéton blessé dans un accident de transport
voetganger gewond bij vervoersongeval

Mal des transports
ziekte door verplaatsing

harnais de transport d'assistance
aangepast draagharnas

Anomalies du transport des acides aminés
stoornissen van aminozuurtransport

demande de transport
aanvraag transport

fauteuil de transport d'assistance
aangepaste draagstoel

certificat de formation pour les conducteurs d'unités de transport transportant par la route des matières dangereuses autres que les matières radioactives
opleidingsgetuigschrift voor bestuurders van transporteenheden die gevaarlijke, andere dan radioactieve stoffen over de weg vervoeren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Article 1. Est chargé de rechercher et de constater les infractions aux dispositions du titre II de l'arrêté royal du 15 septembre 1976 portant règlement sur la police des transports de personnes par tram, pré-métro, métro, autobus et autocar, et à l'article 3, 12°, de l'arrêté royal du 1 décembre 1975 portant règlement général sur la police de la circulation routière, l'agent dont le nom suit : M. Delbrouck José, contrôleur.
Artikel 1. Het hiernavermelde personeelslid wordt belast met het opsporen en het vaststellen van overtredingen van de bepalingen van Titel II van het koninklijk besluit van 15 september 1976 houdende reglement op de politie van personenvervoer per tram, premetro, metro, autobus en autocar en van artikel 3, 12°, van het koninklijk besluit van 1 december 1975 houdende algemeen reglement op de politie van het wegverkeer : M. Delbrouck José, controleur.

Question orale de Mme Marie-José Laloy au ministre de la Mobilité et de l'Économie sociale sur «l'information à la clientèle des compagnies de transport aérien sur la sécurité des appareils de vol» (nº 3-152)
Mondelinge vraag van mevrouw Marie-José Laloy aan de minister van Mobiliteit en Sociale Economie over «het informeren van klanten van luchtvaartmaatschappijen over de veiligheid van de vliegtuigen» (nr. 3-152)

Demande d'explications de Mme Marie-José Laloy au Vice-Premier Ministre et Ministre de la Mobilité et des Transports sur « les priorités du gouvernement concernant le projet de réseau express régional (RER) » (n° 2-76)
Vraag om uitleg van mevrouw Marie-José Laloy aan de vice-eerste minister en minister van Mobiliteit en Vervoer over «de prioriteiten van de regering in verband met het gewestelijk expressnet (GEN)» (nr. 2-76)

Dans cette perspective, je crois que nous devrions être satisfaits - moi en particulier, bien sûr - que ce résultat ait été obtenu sous la Présidence espagnole et sous la direction du ministre des travaux publics et des transports, José Blanco, qui a réalisé des progrès considérables en matière d’aviation, y compris le ciel unique et les relations de travail dans le secteur du contrôle aérien, où un règlement négocié a été atteint.
Ik denk dat wij in dit opzicht tevreden kunnen zijn − en dat geldt natuurlijk zeker voor mij − dat deze overeenkomst is gesloten onder het Spaanse voorzitterschap en onder de leiding van de minister van Openbare Werken en Transport, José Blanco, die belangrijke vorderingen heeft weten realiseren op het terrein van de luchtvaart, het gemeenschappelijk luchtruim en de arbeidsverhoudingen in de verkeersleidingssector, waarvoor een sociaal akkoord werd bereikt.

Au cours de sa réunion du 10 septembre 2003, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Alonso José Puerta rapporteur pour avis.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 10 september 2003 Alonso José Puerta tot rapporteur voor advies.

Au cours de sa réunion du 20 janvier 2003, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé José Javier Pomés Ruiz rapporteur.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 20 januari 2003 José Javier Pomés Ruiz tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 22 janvier 2002, la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme a nommé Alonso José Puerta rapporteur pour avis.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 22 januari 2002 Alonso José Puerta tot rapporteur voor advies.

- de Mme Marie‑José Laloy au Vice‑Premier Ministre et Ministre de la Mobilité et des Transports sur " les priorités du gouvernement concernant le projet de réseau express régional (RER)" (n° 2‑76);
- van mevrouw Marie‑José Laloy aan de Vice‑Eerste Minister en Minister van Mobiliteit en Vervoer over " de prioriteiten van de regering in verband met het gewestelijk expressnet (GEN)" (nr. 2‑76);