Vertaling van "des lieux des sanctions existantes au sein des différentes institutions concernées " (Frans → Nederlands) :

Le groupe de travail a effectué un état des lieux des sanctions existantes au sein des différentes institutions concernées et des situations où un problème lié au principe « non bis in idem » pourrait apparaître.
Deze werkgroep heeft een overzicht opgesteld van de bestaande sancties binnen de verschillende betrokken instellingen alsook een oplijsting van de situaties waar een probleem met betrekking tot het principe “non bis in idem” zou kunnen opduiken.